Newsletter 8 - Social Pain

On me demande souvent comment le coaching peut aider quelqu'un à apprendre une langue. Ca fait plus de deux ans que je coache et pourtant les gens disent encore de moi que je suis "prof d'anglais". Mais je ne le suis pas. Je ne suis ne suis pas prof ni formatrice. Je l'ai été, un certain temps, mais à ma façon. Il me manquait quelque chose.

Lorsque j'ai découvert le coaching appliqué à l'apprentissage des langues, je pense que j'ai dansé de joie. J'étais tellement heureuse de savoir que c'était possible, que ça existait, que c'était utilisé, et par-dessus tout, que ça donnait de super résultats.

Alors, quel est le rapport entre le coaching et apprendre une langue?

La réponse peut varier d'un coach de langue à l'autre, mais pour moi, le lien principal, c'est la douleur sociale.

Si vous avez lu mes deux dernières newsletters, vous savez ce qu'est la douleur sociale.

Je travaille essentiellement avec des personnes qui doivent apprendre l'anglais dans le cadre du boulot. La douleur sociale sur le lieu de travail est une chose réelle et cette douleur, ou l'évitement de cette douleur, est ce qui fait que les gens ne veulent pas ou n'osent pas participer activement aux réunions (par exemple). Ils se connectent sur Teams/Zoom, mais ne parlent que lorsqu'ils n'ont absolument pas d'autre choix.

D'autres exemples de souffrance sociale au travail se produisent lorsque la langue principale d'une entreprise change. Ca arrive souvent quand une entreprise “s'internationalise” et que la langue principale devient l'anglais.

Les problèmes de douleur sociale que vous pouvez résoudre avec un.e Neurolanguage coach (moi donc) sont celles engendrées par:

• la perte de statut au sein de l'entreprise

• l'insécurité de l'emploi

• la compétition malsaine qui s'installe

• la baisse de productivité

• le sentiment d'injustice

• le manque de motivation

Avec le coaching, on travaille précisément sur ces points. On découvre ensemble pourquoi vous souffrez (en utilisant des méthodes de coaching) et on met en place les actions qu'il faut pour que vous ne vous sentiez plus comme ça, que vous ne vous sentiez pas "bête", "débile", "pas intelligent"* et que vous recommenciez à avoir confiance en vous, quelle que soit la langue.

*ces mots je les ai tous entendu, on me les a dits pendant des séances de coaching. Véridique.

Je travaille également (de plus en plus) avec des personnes qui ont besoin du français parce qu'elles s'installent en France (des expat). Là aussi les gens font face à des situations émotionnellement compliquées qui peuvent être résolues (ou au moins améliorées) en travaillant avec une Neurolanguage coach.

Voici quelques exemples:

• se sentir socialement inadéquat

• avoir peur de s'exprimer

• se sentir isolé et seul

• la peur de commettre une infraction

• être offensé et/ou frustré par un manque de compréhension culturelle.

Donc si vous vous sentez concernés par ce sujet ou si autour de vous vous connaissez des personnes dans cette situation, n'hésitez pas à me contacter ou à leur donner mes coordonnées.